老友网> 让诗歌点亮绿城> 正文
社会主义核心价值观

吉狄马加:具有广泛国际影响力的中国诗人

2023-05-12 15:03 来源:南宁市文联

  让诗歌点亮绿城。5月12—16日,由中国作家协会《诗刊》社、中共南宁市委宣传部主办,南宁市文学艺术界联合会、西乡塘区人民政府、南宁广播电视台承办,《红豆》杂志社、广西圣明岭农业发展有限公司协办的南宁国际诗歌周将在南宁举行。南宁国际诗歌周活动,让民歌与诗歌比翼双飞,让南宁人民的好日子在歌里过,在诗里行,让中国绿城南宁成为中外游客的“诗和远方”。现撷取诗人们的部分作品,以飨读者。

图片

  吉狄马加,中国当代最具代表性的诗人之一,同时也是一位具有广泛国际影响力的中国诗人,其诗歌已被翻译成四十多种文字,在世界几十个国家出版了百余种版本的翻译诗文集。现任中国作家协会诗歌委员会主任。主要作品有诗集《初恋的歌》《鹰翅与太阳》《身份》《火焰与词语》《我,雪豹……》《从雪豹到马雅可夫斯基》《献给妈妈的二十首十四行诗》《吉狄马加的诗》《裂开的星球》以及《大河》(多语种长诗)等。曾获中国第三届新诗(诗集)奖、郭沫若文学奖荣誉奖、庄重文文学奖、肖洛霍夫文学纪念奖、柔刚诗歌荣誉奖、国际华人诗人笔会中国诗魂奖、南非姆基瓦人道主义奖、欧洲诗歌与艺术荷马奖、罗马尼亚《当代人》杂志卓越诗歌奖、布加勒斯特城市诗歌奖、波兰雅尼茨基文学奖、英国剑桥大学国王学院银柳叶诗歌终身成就奖、波兰塔德乌什·米钦斯基表现主义凤凰奖、齐格蒙特·克拉辛斯基奖章、瓜亚基尔国际诗歌奖、委内瑞拉“弗朗西斯科·米兰达”一级勋章等。创办青海湖国际诗歌节、青海国际诗人帐篷圆桌会议、凉山西昌邛海国际诗歌周以及成都国际诗歌周。

关于二十一世纪的诗(组诗)

  01

  火焰

  你来自天上

  吹动星星、太阳和失重的铁

  祖先的传说复活于词语灰烬的内核

  喉咙嘶哑的歌手千百次击打着看不见的皮鼓

  这声音却震耳欲聋

  多少英雄和诗人

  为自由、尊严和荣誉

  选择过反抗与毁灭

  诚然他们的名字

  已镌刻于不朽的谱系

  当我降生在火塘边

  是你第一次照亮了

  我的眼睛

  当我离开这个世界

  是你最后点燃了

  回归的灵魂

  没有你生命中不会出现新的奇迹

  爱情的诺言会轻易地逃脱审判

  死亡再不会有最终复活的一天

  哦,火焰

  因为你的存在,滚动并燃烧着的星球

  才把它最隐秘的语言

  传授给了我们

  02

  绝不会改变

  ——写给彦火

  那些往事以及词语的疆场

  在这里被浓缩成时间深处的波澜

  每一个细节

  都犹如针尖上的火焰

  穿过了比这个世纪

  还要长的千年

  或许,当一代人的记忆最终锈蚀如沙粒

  但我依然会执着地相信:

  凡是被良知和纯真的灵魂所过滤的东西

  都会以不同的方式存活下来

  你不相信?

  当然不会,但对我而言

  相信疼痛

  始终要比相信真理更真实

  03

  湖

  水之岸的蜂巢

  存在,融合,不可及

  滴落于棱镜的皱褶

  悄然迎来了

  神助之湖黎明的合唱。

  04

  蓝色

  哦,蓝色

  时间之上的水墨

  遁现于

  无常的整体

  高于绝对的真理

  等待。风的颅骨

  在更高之处隐形

  万物纯粹

  的镜子

  透出铁锤的力量

  当青色的上游

  渐渐接近你的时候

  词语的星星

  将如同升起的天幕

  那时的蓝色

  更像沉睡的宝石

  在天空和无限

  的皱褶

  在银子发亮之地

  风的马匹

  以英雄的铠甲

  穿越了光的穹顶

  这时的蓝色

  比琉璃还要真实

  没有野性的开始

  让赤裸的

  石头飞奔

  接受云的雨滴

  以远行流亡的灵魂

  追寻鸟的幻影

  那是谁的神笛

  引领着千万只

  宁静发亮的牛羊

  那是谁的牧鞭

  轻抚着父亲般

  肃穆恒久的雪域

  太阳的光辉

  洒满鹰的羽翎

  遥远的和声拍打着

  所有的世纪

  众神在静默祈祷

  天宇的幸福与和平

  所有的生命

  都在纵情歌唱

  那位吟诵的诗人

  仍然背着斗笠

  手指的琴弦落下了

  黎明时纷飞的箭雨

  不是别人在那里

  等待,永恒的

  昼夜轮回的诗篇

  哦,不朽的蓝色

  我只能用你的名义

  在黎明前的风景里

  为高原的湖泊命名

  你这星球

  无意中遗落的手帕

  唯有最初的创造者

  才会有这般

  无与伦比的手艺

  05

  学会飞翔

  我要

  做减法

  去掉

  身上

  不必要的

  东西

  最终

  我是一具

  裸体

  但愿

  我剪去的

  翅膀

  还能

  闪闪发光

  那消失的

  部分

  又出现

  奇迹

  所有的

  装饰

  都

  归一

  我要说

  同志们

  我

  什么也没有

  但我

  从鸟那里

  开始

  重新

  学会了

  飞翔

  尽管天空

  已经

  死亡

[ 编辑: 吴箬霏 ]
我有话说
为您推荐