老友网> 本地视频> 正文
广西广电网络

E32南宁—国际传播《春天的旋律•2020》跨国春节晚会

2021-03-11 18:04

  作品文稿:

  2020《春天的旋律》跨国春晚

  作品链接1:请点击此处

  作品链接2:请点击此处

  作品链接3:请点击此处

  《春天的旋律•2020》跨国春节晚会项目评估报告

  项目执行情况: 由广西壮族自治区政府新闻办全程支持,南宁市政府新闻办主办、南宁广播电视台承办的《春天的旋律》跨国春节晚会是南宁市精心打 造的重点对外传播和对外文化交流品牌,已成功举办十三届。经过多 年精心打造,以“春天的旋律”跨国春晚、“文化走亲东盟行”“南 宁渠道•丝路交响”跨国采访等品牌活动为载体的南宁市“以走促亲” 对外文化交流体系进一步充实、拓展。其中,跨国春晚已成为南宁市 加强国际传播能力建设的重要抓手,充分发挥出以文化人、以文促情、 以文建信的作用,架起中华文化“出海”桥梁和通道,于 2016、2018、 2019 年 3 次获得国家广电总局“丝绸之路影视桥工程”国际传播能 力建设专项支持;2018 年获得广西对外传播奖项目类一等奖;2019 年,《 春天的旋律•2019 》跨国春节晚会获得广西文艺创作铜鼓奖。 项目更是成为了南宁对外文化交流的重点品牌,也是推动中华文化走 出去、促进对外文化交流的成功范例。

  1月12日晚,由13个国家和地区的21家媒体机构共同打造的《春天的旋律•2020》跨国春节晚会在中国南宁市邕州剧场录制,中 国与世界各地的演员齐聚绿城,共同唱友谊之歌。今年晚会由中国广 西壮族自治区人民政府新闻办公室指导,南宁市人民政府新闻办公室 主办,南宁广播电视台携手中新网、湖南红网、海南网络广播电视台、香港国际卫视、亚洲电视、澳门广播电视股份有限公司、澳门力报、马来西亚嘉丽台、菲律宾菲中电视台、泰国泰鼎东盟文化(泰华卫视)、 印尼国家旅游部、印尼国际日报传媒集团、印尼大爱电视台、缅甸卫 星电视台、越南胡志明市电视台、STAR 老挝电视台、柬埔寨国家电 视台、澳大利亚天和电视台、澳大利亚四海映画有限公司、新西兰环 球中文电视台联合制作。

  现将项目总结如下: 一、项目自启动以来,得到了中宣部、国家广电总局、自治区新闻办、自治区广电局、南宁市委宣传部等上级部门的高度重视和大力 支持,不仅为项目的顺利进行提供了政策及方向引领,更协调解决了 诸多实际的问题。2019 年,在国家广电总局“丝绸之路影视桥”项 目评审中,“春天的旋律•2020”跨国春节晚会再次在全国数百个项 目中脱颖而出,成为 11 个重点支持项目之一,也是唯一一个城市电 视台的春节主题的支持项目。此外,市委宣传部也积极向自治区新闻 办进行了请示和协调,协助联络了多家自治区级媒体在晚会前后对项 目进行了重点的宣传报道。录制当天,中国广西壮族自治区党委宣传 部、自治区政府新闻办、自治区台办、自治区广电局、南宁市的领导, 印尼、老挝、泰国等国家驻南宁总领事馆领事官员,中央驻桂主要媒 体负责人、自治区媒体代表、所有晚会合作媒体的代表等共同欣赏了 这场兼具思想深度、艺术高度和情感温度的视听盛宴。

  二、项目自 2019 年启动以来,南宁广播电视台在各级领导部门 的指示下,积极开展了项目的筹划工作。导演组多次在长沙及南宁,与湖南导演团队进行了沟通,就晚会的创意亮点、视觉效果、节目构成等进行了设计,并在“故事春晚”的定位下,开始选取故事人物并 整理相关素材。年中,所有合作媒体在湖南电视台娱乐频道召开了第 一次的项目联席会。会议期间,经所有合作媒体认真商议、积极献策, 晚会框架内容初步制定。最终,“春天的旋律•2020”跨国春节晚会 确定由 13 个国家和地区的 21 家媒体机构共同打造。

  联席会后,我台开始具体针对晚会的视觉设计、视频拍摄制作、 节目设计等开展了积极的工作,并紧密联络各合作媒体的配合内容进 度,截止晚会正式开始录制前,圆满的完成各项筹备工作。

  三、本届跨国春晚的“朋友圈”是历年来最大的,共有来自 13个国家和地区的 21 家媒体携手合作,为全球华人奉献一场有温度、 有润度、有文化之魂的视觉盛宴。晚会坚持国际化和本土化相融合, 不依靠大牌明星吸引观众,而是把更多的精力放在节目的创新上,以 创意取胜。同时始终秉承“互相尊重、平等交流、多元文化深度融合” 的办晚会宗旨,凸显“三味”:年味、东盟味、南宁味,从前些年的 拼盘式春晚发展到后来的故事春晚,从去年开始又提升为主题鲜明的 “经典咏团圆”春晚,以“一带一路”进程中,中国与世界各国友好 交往的故事为载体,把“ 中华文化为根,缠绕整个世界”的文化大 融合情怀呈现在世界面前,同时把南宁的祝福、广西的祝福、中国的 祝福、全球华人的祝福交融贯通,广为传递,奏响一曲最美妙的《春天的旋律》。

  2020年1月9至12日,“春天的旋律•2020”跨国春节晚会在南宁市邕州剧场彩排及录制及公演,来自各合作媒体的领导、嘉宾及 演员等约 120 多人,连同国内及本地演员共同参与了晚会的录制。晚 会录制现场衔接紧凑、气氛良好,主要呈现出以下亮点:

  【亮点一】首次在东盟国家设立分会场,中国灿烂的经典文化在 印度尼西亚北苏拉威西省美娜多市与当地传统文化深度交流、相互碰 撞,使整台晚会焕发出更夺目的光彩。

  【亮点二】首次打造“快乐童伴”国际合唱团,为中国与东盟各 国的文化交流开启全新的篇章,邀请印尼、菲律宾、泰国、新西兰、 澳门等六个国家和地区的孩子到南宁,和南宁的孩子一起在三街两巷 进行体验式交流,同时感受中国及东盟各国年俗、传统文化,这一环 节设计为纪实的节目录制,有舞龙、剪纸、皮影戏、品尝南宁特色美 食等等,各国孩子互相交流、学习,结下了深厚的友谊。他们还组成 一个 30 人的合唱团,在晚会中合唱《你笑起来真好看》、《原来你最 亲近》、《和睦吉祥》三首歌曲,通过各国孩子们的快乐相伴,使习近平总书记提出的“构建人类命运共同体”在晚会中落地、生根、开花、 结果。其中,《你笑起来真好看》、《和睦吉祥》两首歌短视频被推荐 进入到《学习强国》APP。

  【亮点三】注重挖掘生动鲜活的人物故事,彰显海外华人的爱国 情怀,传递好中国声音,同时让观众能够深刻了解海外华人创业的艰 辛。跨国春晚摄制组走访了印尼、柬埔寨等国家,拍摄了海外华人感 人的创业故事,将以短视频的形式在晚会中呈现,如《吴哥窟的拼图者》等。此外,外国人演绎中国传统文化在晚会中得到充分体现,如泰国驻南宁总领事馆原总领事蔡乐•蓬蒂窝拉卫先生和中国演员一起 朗诵他亲自作的中国诗乐《月之组曲》,印尼华裔表演的《关雎》,新 西兰少年儿童表演的《三字经》、《中国话》等。

  【亮点四】晚会节目突显南宁实施强首府战略的举措,通过舞蹈《城市进行曲》、《邕有喜事》等节目呈现。

  【亮点五】晚会专门设置了一个环节:向澳门回归祖国 20 周年 致敬,由澳门演员演唱歌曲《春天花会开》、《中国喜事》,使整台晚 会突显了多元文化相融,各美其美、美美与共的新春氛围,也是落实 习近平总书记在 2020 新年贺词中提到的对香港、澳门同胞的期盼。

  【亮点六】《春天的旋律•2020》跨国春晚首次走出南宁广播电 视台 800 平米演播厅,来到开放的演出场馆邕州剧场进行节目录制, 并首次面向社会各界群众进行汇报演出,让更多的南宁市民现场近距 离感受跨国春晚的精彩。

  《春天的旋律•2020》跨国春晚共有 30 个精彩节目,涵盖独唱、舞蹈、杂技、小品、诗朗诵等表演,参演人员 300 多人,其中外籍演员近百人。晚会录制完成后,于 2020 年 1 月 23 日(农历十二月廿九 日)晚在南宁广播电视台新闻综合频道首播,其他三个频道重播。春节期间,所有合作媒体和机构的电视和网络平台也同步播出。

  传播效果情况

  “春天的旋律•2020”跨国春节晚会是十三年来合作媒体最多、 覆盖范围最广、影响受众最广泛的一届之一。晚会录制完成并经过剪 辑合成后,南宁广播电视台与各合作媒体均在所属的电视及网络平台 对晚会进行了多次的播出,除中国观众外,东盟各国,北美洲、大洋 洲和欧洲等国家和地区的观众也可以收看到这台晚会。晚会取得了良 好的效果和社会反响。具体如下:

  1、境内媒体

  南宁广播电视台(老友网同步播出)

  【首播时间】

  1 月 23 日 20:05 新闻频道综合频道

  【重播时间】

  1 月 24 日 20:15 公共频道

  1 月 25 日 10:20 新闻综合频道

  1 月 25 日 22:30 影视娱乐频道

  1 月 27 日 10:20 新闻综合频道

  1 月 28 日 12:22 都市生活频道

  其中,1 月 23 日首播收视率 1.443%,市场份额 5.446%,在当晚 南宁所有综艺晚会中排名第一。

  广西广播电视台

  【首播时间】

  1 月 26 日 21:00 广西广播电视台国际频道

  【重播时间】

  1 月 27 日 13:00 广西广播电视台国际频道

  1 月 28 日 5:00 广西广播电视台国际频道

  【网络播出】 广西网络广播电视台同步直播

  中新网

  1 月 22 日起在中新网总网进行播出,周期一个星期。

  湖南红网

  1 月 23 日起,湖南红网播出,永久。

  2、境外媒体 印尼大爱电视台

  【首播时间】

  1 月 25 日 20:00

  【重播时间】 1 月 26 日 8:00

  香港国际卫视

  【首播时间】

  1 月 25 日 20:00

  【重播时间】

  1 月 27 日 20:00

  菲律宾菲中电视台

  【首播时间】

  1 月 24 日 20:30

  【重播时间】

  1 月 26 日 10:00、1 月 29 日 20:30

  新西兰环球中文台

  【首播时间】

  1 月 24 日 新西兰当地时间 18:00

  澳门台播出时间

  【首播时间】

  1 月 25 日 00:05 澳視澳門頻道

  【重播时间】

  1 月 25 日 15:30 澳門綜藝頻道重播

  泰国电视台 TNNTV

  播出时间为 1 月 27-29 日 10:30-11:00,分 3 集播出

  大马囯家数码电视 MyTV Enjoy TV 频道

  【首播时间】

  1 月 25 日 17:00

  【重播时间】

  1 月 26 日 07:00 1 月 27 日 14:00

  澳大利亚天和综合频道

  【首播时间】1 月 24 日 20:00

  【重播时间】1 月 25 日 10:00,1 月 28 日

  此外,缅甸卫星电视台、越南胡志明市电视台、STAR 老挝电视台、 柬埔寨国家电视台、也于春节期间相继播出晚会。

  晚会宣传平台更大,面更广。在各级领导的支持协调下,部分 中央媒体、自治区级媒体、南宁市媒体及各合作媒体所属的宣传平台, 都对晚会进行了重点的系列报道,在晚会前、中、后期都营造良好的 氛围,《春天的旋律》知名度和观众知晓率得到了明显的提高;各合 作媒体也分别在其电视、报纸及互联网平台进行了报道,让跨国春晚 的影响力在东盟国家等地逐渐扩大。例如:

  1、印尼大爱电视台:

  2、 菲律宾电视台:

  3、泰国电视台 TNNTV:

  4、 香港国际卫视

  5、印尼讯报

  6、印尼星洲日报

  7、 印尼财经报

  8、 澳门日报

  9、 香港国际卫视

  10、 中国日报网

  11、 中国新闻网

  12、 新华社

  13、南宁头条

  14、 南宁日报

  15、南宁市人民政府门户网站

  项目资金使用情况:

  1、资金来源:南宁市委宣传部专项经费200万元;国家广电总 局“丝绸之路影视桥”扶持资金100万元。以上合计300万元。

  2、资金管理:项目所有预算支出,均按照南宁广播电视台财务 管理制度进行严格的审批,做到预算详尽、控制开支;人员劳务、舞 美制作、策划执行、接待等四大项全部经过南宁市政府采购招标程序, 合法合规。

  2020年,我们将继续全情投入全新一年的“春天的旋律”,并着 力拓展晚会的合作方,让“春天的旋律”在更广阔的天地唱响。我们 将继续摸索讲述“中国故事”的方式方法,让世界听见中国的故事, 听见中国与东盟国家、与世界各国人民群众友好往来、携手共进的美

  好愿望,为我国的“一带一路”战略实施做出新的更大的贡献。

[ 编辑: 吴箬霏 ]
我有话说
为您推荐